Wir heiraten!

Save the date!

August 3, 2024
Antoine & Johanna

The time has finally come! We want to get married and celebrate this together with you. The celebration will take place in the Stadtscheune in Buckow in the Märkische Schweiz in Brandenburg. We have already reserved 12 rooms (100€-130€ per night) at the Hotel Stobbermühle. Please let us know if you would like to have one of them. Otherwise there are apartments, vacation homes and other hotels in the area. But be fast, the area is very popular and books up quickly.

Endlich ist es soweit! Wir wollen heiraten und dies mit euch gemeinsam feiern. Die Feier wird in der Stadtscheune in Buckow in der Märkischen Schweiz in Brandenburg stattfinden. Wir haben bereits 12 Zimmer (100€-130€ pro Nacht) im Hotel Stobbermühle reserviert. Gebt uns bitte Bescheid, solltet ihr eins davon haben wollen. Ansonsten gibt es Apartments, Ferienwohnungen und andere Hotels in dem Ort. Haltet euch aber ran, die Gegend ist sehr beliebt und schnell ausgebucht.

C'est l'heure ! Nous voulons nous marier et fêter cela avec vous. La fête aura lieu dans la Stadtscheune à Buckow, dans la Märkische Schweiz, dans l'état de Brandebourg. Nous avons déjà réservé 12 chambres (100€-130€ par nuit) à l'hôtel Stobbermühle. Faites-nous savoir si vous souhaitez en avoir une. Sinon, il y a des appartements, des maisons de vacances et d'autres hôtels dans le village. Mais faites vite, car la région est très populaire et les disponibilités se réduisent rapidement.

Informations 🇩🇪🇬🇧

Programme

13:00mariage à la mairie de Müncheberg.
Il n'y a que 20 places dans la salle de mariage, mais vous pouvez nous attendre dehors.

Ensuite, vous pourrez vous installer à l'hôtel, faire un tour en bateau sur le Schermützelsee ou vous promener dans Buckow.
16:30Début de la fête avec café et gâteaux dans la Stadtscheune de Buckow
19:30Dîner

Parking

Vous pouvez vous rendre directement à la Stadtscheune.

Arrivée en transports publics

Prendre le train régional RB26 de Berlin (Ostkreuz) jusqu'à Müncheberg (Mark), puis le bus

Si vous cherchez un covoiturage, par exemple de Müncheberg à Buckow, veuillez nous contacter.

Repas

En cas d'allergie ou d'intolérance, veuillez nous contacter.

Cadeaux

Nous nous réjouissons uniquement de votre présence. Si vous ne voulez pas venir les mains vides, vous pouvez alimenter notre caisse de vacances ;)